We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Es Ertr​ä​gt Die Stille Nicht

from Das Ungebrochene Schweigen by Kluizenaer

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Limited Edition Cassette + Patch + Lyric Sheet
    Cassette + Digital Album

    Limited edition with logo patch & hand set letter press lyric sheet.
    Restricted to 15 pieces.
    10 white, 5 brown.

    Includes unlimited streaming of Das Ungebrochene Schweigen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Cassette - DAS UNGEBROCHENE SCHWEIGEN
    Cassette + Digital Album

    Limited two 100 pieces.
    Hand numbered with human blood.
    Released through WOLVES OF HADES records.
    wolvesofhades.bandcamp.com

    Includes unlimited streaming of Das Ungebrochene Schweigen via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

IT CAN NOT BEAR THE SILENCE

We are surrounded by the void.
It is the omnipresent pall in which we are embalmed.

lyrics

Es ist ein Klagen und Schreien
Ein Wüten und Heulen
Denn es fürchtet nicht gehört gehört zu werden
und in der Stille zu merken
wie einsam es ist
Und da es die Stille nicht erträgt
gab es ihr einen Namen
warf sich vor ihr in den Staub
und bat es, es zu lieben
und bat es, es zu bestrafen
Doch die Stille liebt nicht
Doch die Stille bestraft nicht
Sie schweigt
und ist still
Doch es erträgt die Stille nicht

+ENGLISH+

IT IS LAMENTING AND SCREAMING
IT IS RAGING AND CRYING
BECAUSE IT IS AFRAID NOT TO BE HEARD
AND TO REALIZE IN SILENCE
HOW LONESOME IT IS
AND SINCE IT CAN NOT BEAR THE SILENCE
IT GAVE IT A NAME
AND CAST ITSELF INTO THE DUST
AND BEGGED IT TO BE LOVED
AND BEGGED IT TO BE PUNISHED
BUT THE SILENCE DOES NOT LOVE
BUT THE SILENCE DOES NOT PUNISH
IT REMAINS SILENT
AND STILL
BUT IT CAN NOT BEAR THE SILENCE

credits

from Das Ungebrochene Schweigen, released November 14, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Kluizenaer Potsdam, Germany

Lament for the void above,
below and within.



You are nothing special.

Ⓐ / / Ⓔ

contact / help

Contact Kluizenaer

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kluizenaer, you may also like: